{"translation-revision-date":"2020-12-07 14:13:14+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr_BE"},"Task dismissed":["T\u00e2che abandonn\u00e9e"],"By setting up, you are agreeing to the <a href=\"https:\/\/wordpress.com\/tos\/\" target=\"_blank\">Terms of Service<\/a>":["En configurant, vous acceptez les <a href=\"https:\/\/wordpress.com\/tos\/\" target=\"_blank\">Conditions d\u2019utilisation<\/a>"],"Set up WooCommerce Payments":["Configurer WooCommerce Payments"],"By installing Jetpack and WooCommerce Tax you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["En installant Jetpack et WooCommerce Tax, vous acceptez les {{link}}\ufeffConditions d\u2019utilisation{{\/link}}."],"My business doesn't charge sales tax":["Mon entreprise ne facture pas de taxe de vente"],"Install Jetpack and WooCommerce Tax":["Installer Jetpack et WooCommerce Tax"],"Abort":["Annuler"],"Hide this":["Masquer ceci"],"1 minute per product":["1\u00a0minute par produit"],"1 minute":["1\u00a0minute"],"2 minutes":["2\u00a0minutes"],"4 minutes":["4\u00a0minutes"],"Store details":["D\u00e9tails de la boutique"],"Undo":["Annuler"],"Import sample products":["Importer des donn\u00e9es de d\u00e9monstration"],"Install %s":["Installer %s"],"Task List Options":["Options de la liste de t\u00e2ches"],"Good news!":["Bonne nouvelle\u00a0!"],"By clicking \"Configure\" you're enabling tax rates and calculations. More info {{link}}here{{\/link}}.":["En cliquant sur \u00ab\u00a0Configure\u00a0\u00bb vous activez les taux d'imposition, ainsi que les calculs. Vous trouverez plus d'informations {{link}}ici{{\/link}}."],"{{strong}}Jetpack{{\/strong}} and {{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} can automate your sales tax calculations for you.":["{{strong}}Jetpack{{\/strong}} et {{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} peuvent automatiser le calcul de vos taxes de vente."],"Head over to the tax rate settings screen to configure your tax rates":["Consultez l'\u00e9cran des param\u00e8tres des taux d'imposition pour configurer ces derniers"],"Configure tax rates":["Configurer les taux d'imposition"],"Connect your store to WordPress.com to enable automated sales tax calculations":["Connectez votre boutique \u00e0 WordPress.com pour activer le calcul automatique des taxes de vente"],"Set up tax rates manually":["Configurer les taxes de vente manuellement"],"You're awesome! One less item on your to-do list \u2705":["Vous \u00eates formidable\u00a0! Une t\u00e2che de moins sur votre liste des choses \u00e0 faire \u2705"],"Connect your store to WordPress.com to enable label printing":["Connectez votre boutique \u00e0 WordPress.com pour activer l'impression des \u00e9tiquettes"],"Connect your store":["Associer votre boutique"],"We recommend using ShipStation to save time at the post office by printing your shipping labels at home. Try ShipStation free for 30 days. {{link}}Learn more{{\/link}}.":["Nous vous recommandons d'utiliser ShipStation pour gagner du temps au bureau de poste en imprimant vos \u00e9tiquettes d'exp\u00e9dition chez vous. Essayez ShipStation gratuitement pendant 30 jours {{link}}En savoir plus{{\/link}}."],"Enable shipping label printing":["Activer l'impression des \u00e9tiquettes d'exp\u00e9dition"],"Define how much customers pay to ship to different destinations":["D\u00e9finir le montant d\u00fb par les clients suivant diff\u00e9rentes destinations d'exp\u00e9dition"],"Set shipping costs":["D\u00e9finir les co\u00fbts d'exp\u00e9dition"],"The address from which your business operates":["Adresse physique de l'entreprise"],"Set store location":["Localiser la boutique"],"Jetpack and WooCommerce Tax allow you to automate sales tax calculations":["Jetpack et WooCommerce Tax vous permettent d'automatiser le calcul des taxes de vente"],"With WooCommerce Shipping and Jetpack you can save time at the Post Office by printing your shipping labels at home":["WooCommerce Shipping et Jetpack vous permettent de gagner du temps au bureau de poste en imprimant vos \u00e9tiquettes d'exp\u00e9dition chez vous."],"Shipping cost":["Co\u00fbt d'exp\u00e9dition"],"Shipping rates can not be negative numbers.":["Les tarifs d'exp\u00e9dition doivent \u00eatre des nombres positifs."],"Post code":["Code postal"],"Address line 2 (optional)":["Ligne d'adresse 2 (facultative)"],"Please add a post code":["Veuillez ajouter un code postal"],"Please add a city":["Veuillez ajouter une ville"],"Please select a country \/ region":["Veuillez choisir un pays\/r\u00e9gion"],"Please add an address":["Veuillez ajouter une adresse"],"For stores currently selling elsewhere we suggest using a product migration service":["Nous vous sugg\u00e9rons d'utiliser un service de migration de produit si votre boutique vend actuellement dans le monde entier"],"For larger stores we recommend importing all products at once via CSV file":["Nous vous recommandons d'importer tous les produits simultan\u00e9ment au moyen d'un fichier CSV dans le cas de grandes boutiques"],"For small stores we recommend adding products manually":["Nous vous recommandons d'ajouter manuellement les produits dans le cas de petites boutiques"],"Complete task":["Terminer la t\u00e2che"],"Optionally display a prominent notice across all pages of your store":["Permet d'afficher de mani\u00e8re facultative une annonce bien visible sur toutes les pages de votre boutique"],"Set a store notice":["D\u00e9finir l'annonce de la boutique"],"Proceed":["Continuer"],"Ensure your store is on-brand by adding your logo":["Affirmez l'image de marque de votre boutique en ajoutant votre logo"],"Upload a logo":["Mettre en ligne un logo"],"Create homepage":["Cr\u00e9er une page d'accueil"],"Create a new homepage and customize it to suit your needs":["Cr\u00e9er une nouvelle page d'accueil et personnalisez-la suivant vos besoins"],"Create a custom homepage":["Cr\u00e9er une page d'accueil personnalis\u00e9e"],"Skip":["Ignorer"],"We\u2019ll add some products that will make it easier to see what your store looks like":["Nous ajouterons quelques produits pour vous donner un meilleur aper\u00e7u de ce \u00e0 quoi ressemble votre boutique"],"Customize":["Personnaliser"],"I'll do it later":["Je m'en occuperai ult\u00e9rieurement"],"You won't have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed.":["Vous n'aurez acc\u00e8s \u00e0 cette fonctionnalit\u00e9 qu'apr\u00e8s l'achat et l'installation des extensions."],"%s \u2014 %s per year":["%s \u2014 %s par an"],"Country \/ Region":["Pays\/r\u00e9gion"],"Yes please":["Oui, merci"],"Retry":["R\u00e9essayer"],"Set up":["Configuration"],"Recommended":["Recommand\u00e9"],"Import products":["Importer des produits"],"Connect":["Connecter"],"Free shipping":["Livraison gratuite"],"Address line 1":["Adresse ligne 1"],"Dismiss":["Ignorer"],"Rest of the world":["Reste du monde"],"Configure":["Configurer"],"Buy now":["Achetez maintenant"],"and":["et"],"Store notice text":["Texte de notification de la boutique"],"Add products":["Ajouter des produits"],"Go":["Aller"],"No thanks":["Non merci"],"Continue":["Continuer"],"City":["Ville"],"Variable product":["Produit variable"],"Update":["Mettre \u00e0 jour"]}},"comment":{"reference":"packages\/woocommerce-admin\/dist\/chunks\/task-list.js"}}