{"translation-revision-date":"2020-12-07 14:13:14+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr_BE"},"Let's go":["C\u2019est parti"],"Check your inbox for helpful growth tips tailored to your store and notifications about key traffic and sales milestones. We look forward to celebrating them with you!":["Consultez votre bo\u00eete de r\u00e9ception pour obtenir des conseils utiles sur la croissance adapt\u00e9s \u00e0 votre boutique et des notifications sur le trafic cl\u00e9 et les \u00e9tapes de vente. Nous sommes impatients de les c\u00e9l\u00e9brer avec vous\u00a0!"],"Here's where you\u2019ll find setup suggestions, tips and tools, and key data on your store\u2019s performance and earnings \u2014 all the basics for store management and growth.":["C\u2019est l\u00e0 que vous trouverez des suggestions de configuration, des conseils et des outils, ainsi que des donn\u00e9es cl\u00e9s sur les performances et les profits de votre boutique - toutes les bases de gestion et de croissance d\u2019une boutique."],"Welcome to your WooCommerce store\u2019s online HQ!":["Bienvenue dans le tableau de bord de votre boutique en ligne WooCommerce\u00a0!"],"Keep an eye on your views and visitors metrics with Jetpack. Requires Jetpack plugin and a WordPress.com account.":["Gardez un \u0153il sur vos vues et les statistiques de vos visiteurs avec Jetpack. Requiert l\u2019extension Jetpack et un compte WordPress.com."],"WooCommerce Shipping & Tax":["WooCommerce Shipping & Tax"],"View detailed stats":["Afficher des statistiques d\u00e9taill\u00e9es"],"Month to date":["Mois en cours"],"Week to date":["Semaine en cours"],"Get traffic stats with Jetpack":["Obtenir des statistiques de trafic avec Jetpack"],"Connect Jetpack":["Connecter Jetpack"],"Activate Jetpack":["Activer Jetpack"],"Get Jetpack":["Obtenir Jetpack"],"Store management":["Gestion de la boutique"],"View my store":["Voir ma boutique"],"Store details":["D\u00e9tails de la boutique"],"Undo":["Annuler"],"Display stats:":["Afficher les statistiques\u00a0:"],"Stats overview":["Vue d\u2019ensemble des statistiques"],"Google Ads":["Google\u00a0Ads"],"WooCommerce Payments":["WooCommerce Payments"],"WooCommerce PayFast":["WooCommerce PayFast"],"WooCommerce Stripe":["WooCommerce Stripe"],"WooCommerce PayPal":["WooCommerce PayPal"],"Unregistered Statuses":["\u00c9tats non enregistr\u00e9s"],"There was an error getting your reviews. Please try again.":["Une erreur est survenue lors de l'obtention des avis. Veuillez r\u00e9essayer."],"There was an error getting your low stock products. Please try again.":["Une erreur est survenue lors de l'obtention des produits dont le stock est faible. Veuillez r\u00e9essayer."],"%d in stock":["%d en stock"],"Update stock":["Mettre \u00e0 jour le stock"],"There was an error getting your orders. Please try again.":["Une erreur est survenue lors de l'obtention de vos commandes. Veuillez r\u00e9essayer."],"You currently don't have any actionable statuses. To display orders here, select orders that require further review in settings.":["Vous n'avez pas de statut exploitable actuellement. Pour afficher les commandes ici, s\u00e9lectionnez celles dont les param\u00e8tres doivent \u00eatre contr\u00f4l\u00e9s."],"Manage all orders":["G\u00e9rer toutes les commandes"],"WooCommerce ShipStation Gateway":["WooCommerce ShipStation Gateway"],"Personalize my store":["Personnaliser ma boutique"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["S\u00e9lectionnez une plage de dates par d\u00e9faut. Lorsqu'aucune plage n'est s\u00e9lectionn\u00e9e, les rapports affich\u00e9s utiliseront la plage de dates par d\u00e9faut."],"Default Date Range:":["Plage de dates par d\u00e9faut\u00a0:"],"Actionable Statuses:":["Statuts exploitables\u00a0:"],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Les commandes poss\u00e9dant ces statuts sont exclues des totaux dans vos rapports. Vous ne pouvez pas exclure le statut {{strong}}Rembours\u00e9{{\/strong}}."],"Custom Statuses":["Statuts personnalis\u00e9s"],"Excluded Statuses:":["Statuts exclus\u00a0:"],"Exclude the %s status from reports":["Exclure le statut %s des rapports"],"in stock":["en stock"],"Reload":["Recharger"],"Choose which values to display":["choisissez les valeurs \u00e0 afficher"],"Previous Period:":["P\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dente\u00a0:"],"Today":["Aujourd\u2019hui"],"Facebook for WooCommerce":["Facebook for WooCommerce"],"Mailchimp for WooCommerce":["MailChimp for WooCommerce"],"Klarna Payments for WooCommerce":["Klarna Payments for WooCommerce"],"Klarna Checkout for WooCommerce":["Klarna Checkout for WooCommerce"],"Jetpack":["Jetpack"],"Extensions":["Extensions"],"Approve":["Approuver"],"%d product":["%d produit","%d produits"],"Marketing":["Marketing"],"Add products":["Ajouter des produits"],"Save":["Enregistrer"],"Tax":["TVA"],"Shipping":["Exp\u00e9dition"],"No thanks":["Non merci"],"Payments":["Paiements"],"Orders":["Commandes"],"Cancel":["Annuler"],"Stock":["Stock"],"Reviews":["Avis"],"Delete":["Supprimer"],"Settings":["R\u00e9glages"]}},"comment":{"reference":"packages\/woocommerce-admin\/dist\/chunks\/homescreen.js"}}